India-Brazil Dialogue II:
Em 2011 teve lugar, na Universidade de Goa, a Conferência Internacional “India-Brazil Dialogue”, promovido pelo UGC Centre for Latin American & International Studies. Entre as resoluções do evento, ficou acordada a realização de um evento análogo, no Rio de Janeiro. Em 24 de maio de 2013, o Conselho Acadêmico do PEIND, com convidados, reuniu-se com o objetivo de planejar o “Seminário Internacional Diálogo India-Brasil II”. O estabelecimento de elos acadêmicos entre os dois países é importante para a produção de conhecimento capaz de sustentar a comum demanda de ambas as sociedades: um desenvolvimento social, econômico e político equilibrado e consistente. Em tal relação a troca de experiências e a produção conjunta de saberes reforça e amplia linhas de integracão sul-sul e fornece elementos para um crescimento conjunto auto sustentado.
O “Seminário Internacional Diálogo India-Brasil II”, tem como objetivos:
1- Desenvolver o potencial para a integração acadêmica entre India e Brasil, e portanto contribuir para um cenário de integração cultural, tolerância e respeito que possibilite o desenvolvimento comum no contexto de uma sociedade global.
2- Consolidar um espaço institucional para a integração de pesquisadores de estudos indianos, ou estudos comparativos Brasil-India, no qual possam repartir resultados de pesquisas e produzir conhecimento de maneira conjunta.
3- Consolidar espaços de intercâmbio regular de docentes e discentes entre Brasil e Índia, da área de graduação e pós- graduação, e através dos quais diferentes dinâmicas de ensino e pesquisa possam vir a ser experimentados, criados e repartidos.
Programação:
Conselho Científico do evento:
Dra. Adriana Abdenur (PUC-RJ)
Dr. Amit Bhaya (UFRJ)
Dr. Célia Tavares (FFP-UERJ)
Dr. Dilip Loundo (UFJF)
Dr. Edgard Leite (UERJ-UNIRIO-ABF)
Dr. Leane Naidin (PUC-RJ)
Dr. Lúcia Rabello de Castro (UFRJ)
Dra. Patrícia Souza de Faria (UFRRJ)
Dr. Rubens Turci (UFJF)
Quarta, 5 de novembro de 2014
10h - 12h:
Abertura:
Presença do Embaixador da Índia. Intervenções da Embaixadora Maria Clara Carisio (Ministério das Relações Exteriores) e do Dr. Renato Flores (Fundação Getúlio Vargas). Apresentacão do Livro "Cooperação Brasil Índia: Dinâmicas e Perspectivas".
14h - 16h
Comunicações:
Sala 1: Relações internacionais e economia:
-
William da Conceição (UESC): Índia-Brasil entre os megadiversos: o debate do sobre as políticas de gestão dos recursos genéticos no contexto do BRIC's.
-
Joana Medrado (UNICAMP-UFF): Zebu: consanguinidades e modernidades indo-brasileiras.
-
André de Mello e Souza (IPEA) How Different is South-South Development Cooperation? The Cases of Brazil, India and China.
-
Maria Antonieta Lins (IRI-USP) Brazil and India: setting of economic policy in uncertain times.
Sala 2: Estudos sobre Índia na modernidade
-
Bruna Soalheiro (UERJ): Um mundo que se expande: Brasil, Índia e a elaboração de numa nova geopolítica europeia no início da modernidade.
-
Luiza da SIlva (UDESC): Encontros e desencontros de três continentes: missionários, conversões e culturas no Brasil Colonial e em Goa do século XVI.
-
Rogério Moura (UNICAMP): Apontamentos sobre o Corpo na Diáspora Lusófona Sul-Asiática.
-
Abilio Perez (UFJF): Cadernos Bharata: leitura e análise crítica de um periódico pioneiro nos Estudos Indianos no Brasil.
Sala 3 Filosofia e Religião I
-
Paulo Ferreira Cavalcante. Maria Lucia Abaurre Gnerre (UFPB): A yoga como ponte de interação entre a Índia e o Brasil:
-
Bruno Soares Menezes, Gabriela Pereira Monteiro e Cecilia de Mello e Souza (EICOS- UFRJ): O tratamento em Ayurveda no Brasil e a importação de plantas medicinais da Índia
-
Danilo Maciel Carneiro (Hospiral de Medicina Alternativa - Secretaria de Estado de Saúde de Goiás): A História do Ayurveda no Estado de Goiás.
-
Fabíola Gomes (UnB): A "Antropologia do Self" na Índia e o estudo da "Alteridade Próxima" no Brasil: Interações para a construção de uma nova geopolítica do conhecimento no eixo sul-sul.
16:15h - 18:15h:
Mesa redonda:
Estruturas políticas e jurídicas comparadas: perspectivas de estudo.
Moderação: Dra. Elizabeth Süssekind.
Dr. Dattesh Parulekar (Universidade de Goa)
Quinta, 6 de novembro de 2014
10h - 12h:
Mesa Redonda:
Relações Comerciais Índia-Brasil: um balanço.
Dra. Leane Naidin (PUC-RJ), Sr. Leonardo Ananda (Câmara de Comércio Índia-Brasil)
14h - 16h:
Comunicações
Sala 1: Filosofia e Religião II
-
Felipe Weissheimer (UDESC): Deslizamentos de Sentidos: Do Kama Sutra de Vatsyayana (Inglaterra, 1883) aos Kama Sutras de Alícia Gallotti (Brasil, 1999-2010)
-
Bruno Garrote (USP): As transgressões tântricas e o reconhecimento do Outro.
-
Roberto Silva de Miranda e Maria Lucia Abaurre Gnerre (UFPB): A Tradição dos Mantras no Contexto do Yoga Integral (Purna Yoga): Um diálogo entre Brasil e Índia.
-
Bruno Prudente e Cecília Mello e Souza (EICOS- UFRJ): Dos Iogues da Índia Antiga aos Psicólogos do Brasil Contemporâneo: Influências da Filosofia Indiana na História da Psicologia (e um panorama do cenário brasileiro).
Sala 2: Cultura, Cinema e Teatro:
-
Tania Regina de Araújo Gasparelli (UGF): O Cinema Indiano no Brasil
-
Ana Beatriz Pestana Gomes (PEIND-UERJ) O Teatro Indiano e o Ocidente
-
Emília Teles da Silva (UFF): O Conceito de Melodrama e o Cinema Comercial Hindi.
-
Jorge Luzio (PUC-SP) Artistas brasileiros, tradições da Índia: integração cultural, intercâmbios e experiências nas artes do corpo.
-
Cecília Mello e Souza (EICOS-UFRJ): A Popularização de Tradições e Práticas Indianas no Brasil: Rupturas e Continuidades.
Sala 3: Cultura: Brasil e Índia
-
Marcus Straubel Wolff (UCAM): O Tagore de Cecília Meireles e outros Tagores.
-
Gisele de Oliveira (UNESP): Cecília Meireles: Interprete da Índia no Brasil e Embaixadora Cultural do Brasil na Índia.
-
Cláudia Poletto (UFMT): Brasil de Sári: QUando a Índia viaja até o Brasil.
-
Felipe Fernandes Hess: Seis anos de registro em Bhakti Yoga no Brasil Uma experiencia de intercambio cultura
16:15h - 18:15h:
Mesa Redonda:
Relações entre Brasil e Índia: quadro atual:
Debatedor: Sr. Shoban Saxena (Correspondente do Times of India no Brasil).
Dra. Aparajita Gangopadhyay (Universidade de Goa). Dra. Adriana Abdenur (PUC- BPC).
Sexta, 7 de novembro de 2014
10h - 12h:
Mesa Redonda:
Goa colonial em perspectiva: novas abordagens.
Dra. Célia Tavares (UERJ FFP)/ Dra. Patrícia de Faria (UFRRJ) Moderação: Dra. Margareth Gonçalves (UFRRJ)
14h - 16h:
Mesa Redonda:
Filosofia Indiana: perspectivas.
Dr. Oscar Pujol (Instituto Cervantes) Dr. Rubens Turci (UFJF) / Dr. Dilip Loundo (UFJF)
16:15h - 17h:
Atividade CulturaL: Recital de Música Indiana (Alba Lírio, Marcus S. Wolff e José Antonio Ferreira)
Programa:
-
Alap no rag Bhairavi - canção "He Nobina" ( Rabindra-samgita)
-
"Ebar Tor Mora Gange" ("O Leito Seco desse rio") - Canção de Tagore baseada em cântico folclórico
-
Alap no rag Hamir - canção "Jononiro Duare aji oi" ("Escute o chamado da concha")
-
"Loke Bóle" - canção da comunidade baul de Bengala
-
Bhajan - "Shiva Shambô"
17:15 18:30
Mesa Redonda:
Integração acadêmica Índia- Brasil: Dr. Amit Bhaya (Coppe-UFRJ). Moderação: Dra. Renata Costa-Moura
Reunião do Conselho Acadêmico do PEIND
